Робочий простір
Серії та персонажі
Завантажте відео із субтитрами, оберіть персонажа й переходьте до реплік для запису.
Ваші серії
Оберіть серію, щоб переглянути ролі та прогрес.
Персонажі серії
Дубляж
Вхід для команди та реєстрація за інвайт-кодом.
Робочий простір
Завантажте відео із субтитрами, оберіть персонажа й переходьте до реплік для запису.
Оберіть серію, щоб переглянути ролі та прогрес.
Персонажі серії
Робоче місце актора
Спершу оберіть серію та персонажа.
Поточна репліка
Оберіть персонажа і репліку зі списку.
Експорт та прослуховування
Записи згруповані за персонажами. Прослуховуйте WAV, завантажуйте окремі дублі або ZIP-архів серії.
Адміністрування
Кожен код створює один акаунт із заданою роллю.
Ролі, статуси та кількість збережених реплік.
Останні 200 подій.